Imagen de Portada

Los (im)posibles regresos a la tierra(perdida): Si hubiéramos vivido aquí de Roberto Raschella y La tierra incomparable de Antonio Dal Masetto

El objetivo de este trabajo es reconstruir, desde una lectur comparatista, la isotopía del viaje de regreso a la tierra dejada por la emigración en dos novelas de autores argentinos de origen italiano: La tierra incomparable de Antonio Dal Masetto (1994) y Si hubiéramos vivido aquí de Roberto Rasche...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor Principal: Bravo Herrera, Fernanda Elisa
Formato: Artículo revista
Lenguaje:spa
Publicado: Universidad Nacional del Litoral 2011
Acceso en línea:https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/HilodelaFabula/article/view/1968
id oai:bibliotecavirtual.unl.edu.ar:article-1968
recordtype dspace
spelling oai:bibliotecavirtual.unl.edu.ar:article-19682022-10-21T17:22:35Z Los (im)posibles regresos a la tierra(perdida): Si hubiéramos vivido aquí de Roberto Raschella y La tierra incomparable de Antonio Dal Masetto Bravo Herrera, Fernanda Elisa El objetivo de este trabajo es reconstruir, desde una lectur comparatista, la isotopía del viaje de regreso a la tierra dejada por la emigración en dos novelas de autores argentinos de origen italiano: La tierra incomparable de Antonio Dal Masetto (1994) y Si hubiéramos vivido aquí de Roberto Raschella (1998). Estas dos novelas relatan experiencias diversas, pero comunes en algunos aspectos, del viaje de regreso a Italia bajo el signo de la emigración. En La tierra incomparable Agata regresa a su pueblo de Lombardía después de décadas en Argentina y se enfrenta con una realidad diferente, violenta. En la novela de Raschella, en cambio, el único hijo de emigrantes calabreses, reconstruye la historia familiar marcada por la violencia y la hibridez lingüística. La problemática social e identitaria de los emigrantes italianos a la Argentina y sus descendientes se inscribe en la instancia conflictiva del regreso al pueblo de origen y se modeliza en los diferentes y múltiples nudos de sentido que sostienen el relato del viaje a la patria perdida. Este desplazamiento implica un cuestionamiento de la identidad y de la configuración de ésta y de la comunidad de pertenencia, es decir, el extrañamiento del sujeto migrante, híbrido y contradictorio. Universidad Nacional del Litoral 2011-02-18 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion artículo Articulo info:ar-repo/semantics/artículo application/pdf application/pdf https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/HilodelaFabula/article/view/1968 10.14409/hf.v1i11.1968 El Hilo de la Fabula; Núm. 11 (9): El Hilo de la Fabula; 83-95 El Hilo de la Fabula; No 11 (9): El Hilo de la Fabula; 83-95 2362-5651 1667-7900 10.14409/hf.v1i11 spa info:eu-repo/grantAgreement/EC/FP7/ https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/HilodelaFabula/article/view/1968/2974 https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/HilodelaFabula/article/view/1968/2994 info:eu-repo/semantics/openAccess
institution Universidad Nacional del Litoral
collection Publicaciones periódicas
language spa
format Artículo revista
description El objetivo de este trabajo es reconstruir, desde una lectur comparatista, la isotopía del viaje de regreso a la tierra dejada por la emigración en dos novelas de autores argentinos de origen italiano: La tierra incomparable de Antonio Dal Masetto (1994) y Si hubiéramos vivido aquí de Roberto Raschella (1998). Estas dos novelas relatan experiencias diversas, pero comunes en algunos aspectos, del viaje de regreso a Italia bajo el signo de la emigración. En La tierra incomparable Agata regresa a su pueblo de Lombardía después de décadas en Argentina y se enfrenta con una realidad diferente, violenta. En la novela de Raschella, en cambio, el único hijo de emigrantes calabreses, reconstruye la historia familiar marcada por la violencia y la hibridez lingüística. La problemática social e identitaria de los emigrantes italianos a la Argentina y sus descendientes se inscribe en la instancia conflictiva del regreso al pueblo de origen y se modeliza en los diferentes y múltiples nudos de sentido que sostienen el relato del viaje a la patria perdida. Este desplazamiento implica un cuestionamiento de la identidad y de la configuración de ésta y de la comunidad de pertenencia, es decir, el extrañamiento del sujeto migrante, híbrido y contradictorio.
author Bravo Herrera, Fernanda Elisa
spellingShingle Bravo Herrera, Fernanda Elisa
Los (im)posibles regresos a la tierra(perdida): Si hubiéramos vivido aquí de Roberto Raschella y La tierra incomparable de Antonio Dal Masetto
author_facet Bravo Herrera, Fernanda Elisa
author_sort Bravo Herrera, Fernanda Elisa
title Los (im)posibles regresos a la tierra(perdida): Si hubiéramos vivido aquí de Roberto Raschella y La tierra incomparable de Antonio Dal Masetto
title_short Los (im)posibles regresos a la tierra(perdida): Si hubiéramos vivido aquí de Roberto Raschella y La tierra incomparable de Antonio Dal Masetto
title_full Los (im)posibles regresos a la tierra(perdida): Si hubiéramos vivido aquí de Roberto Raschella y La tierra incomparable de Antonio Dal Masetto
title_fullStr Los (im)posibles regresos a la tierra(perdida): Si hubiéramos vivido aquí de Roberto Raschella y La tierra incomparable de Antonio Dal Masetto
title_full_unstemmed Los (im)posibles regresos a la tierra(perdida): Si hubiéramos vivido aquí de Roberto Raschella y La tierra incomparable de Antonio Dal Masetto
title_sort los (im)posibles regresos a la tierra(perdida): si hubiéramos vivido aquí de roberto raschella y la tierra incomparable de antonio dal masetto
publisher Universidad Nacional del Litoral
publishDate 2011
url https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/HilodelaFabula/article/view/1968
_version_ 1747573210403045376
score 11.8626

Ejemplares similares