Pontes entre a universidade e o território: ferramentas ao serviço dos produtores na transição agroecológica no departamento de Banda, Santiago del Estero

Este trabalho descreve a experiência de articulação entre o Projeto de Extensão “Certificação Agroecológica Participativa” e uma Prática Profissional Supervisionada da Universidade Nacional de Santiago del Estero, Argentina, a partir de uma abordagem participativa de aprendizagem e vinculação. O tra...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autores Principales: Avila, Andrea Alejandra, Rueda, Carla Vanezza, Rueda, Marta Patricia, Gómez, Adriana Teresita
Formato: Artículo revista
Lenguaje:spa
Publicado: Universidad Nacional del Litoral 2021
Acceso en línea:https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/Extension/article/view/10212
id oai:bibliotecavirtual.unl.edu.ar:article-10212
recordtype dspace
institution Universidad Nacional del Litoral
collection Publicaciones periódicas
language spa
format Artículo revista
description Este trabalho descreve a experiência de articulação entre o Projeto de Extensão “Certificação Agroecológica Participativa” e uma Prática Profissional Supervisionada da Universidade Nacional de Santiago del Estero, Argentina, a partir de uma abordagem participativa de aprendizagem e vinculação. O trabalho teve três etapas: 1-desenvolvimento da estrutura conceitual, 2- construção do sistema agroecológico e 3-obtenção de um mapa preliminar dos principais atores. A estrutura conceitual dos Sistemas Participativos de Garantia foi o novo espaço de trabalho mais adequado para a transição agroecológica. A abordagem sistêmica com técnicas participativas permite conhecer o modelo e quantificar as entradas e saídas do sistema, e fundamenta o protocolo de garantia da produção agroecológica. A rede de atores foi construída para a construção da identidade agroecológica. Os resultados se divulgaram em relatórios, trabalhos em congressos, divulgação e oficinas de retribuição à comunidade. As ferramentas metodológicas e os novos referenciais teóricos adequados à realidade do território de vinculação enriqueceram a experiência de aprendizagem.
author Avila, Andrea Alejandra
Rueda, Carla Vanezza
Rueda, Marta Patricia
Gómez, Adriana Teresita
spellingShingle Avila, Andrea Alejandra
Rueda, Carla Vanezza
Rueda, Marta Patricia
Gómez, Adriana Teresita
Pontes entre a universidade e o território: ferramentas ao serviço dos produtores na transição agroecológica no departamento de Banda, Santiago del Estero
author_facet Avila, Andrea Alejandra
Rueda, Carla Vanezza
Rueda, Marta Patricia
Gómez, Adriana Teresita
author_sort Avila, Andrea Alejandra
title Pontes entre a universidade e o território: ferramentas ao serviço dos produtores na transição agroecológica no departamento de Banda, Santiago del Estero
title_short Pontes entre a universidade e o território: ferramentas ao serviço dos produtores na transição agroecológica no departamento de Banda, Santiago del Estero
title_full Pontes entre a universidade e o território: ferramentas ao serviço dos produtores na transição agroecológica no departamento de Banda, Santiago del Estero
title_fullStr Pontes entre a universidade e o território: ferramentas ao serviço dos produtores na transição agroecológica no departamento de Banda, Santiago del Estero
title_full_unstemmed Pontes entre a universidade e o território: ferramentas ao serviço dos produtores na transição agroecológica no departamento de Banda, Santiago del Estero
title_sort pontes entre a universidade e o território: ferramentas ao serviço dos produtores na transição agroecológica no departamento de banda, santiago del estero
publisher Universidad Nacional del Litoral
publishDate 2021
url https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/Extension/article/view/10212
_version_ 1724395625474162688
spelling oai:bibliotecavirtual.unl.edu.ar:article-102122021-12-30T03:04:46Z Pontes entre a universidade e o território: ferramentas ao serviço dos produtores na transição agroecológica no departamento de Banda, Santiago del Estero Bridges between university and territory: tools at the service of producers in agroecological transition in the Banda, Santiago del Estero province Puentes entre la universidad y el territorio: herramientas al servicio de productores en transición agroecológica en el departamento Banda, Santiago del Estero Avila, Andrea Alejandra Rueda, Carla Vanezza Rueda, Marta Patricia Gómez, Adriana Teresita Este trabalho descreve a experiência de articulação entre o Projeto de Extensão “Certificação Agroecológica Participativa” e uma Prática Profissional Supervisionada da Universidade Nacional de Santiago del Estero, Argentina, a partir de uma abordagem participativa de aprendizagem e vinculação. O trabalho teve três etapas: 1-desenvolvimento da estrutura conceitual, 2- construção do sistema agroecológico e 3-obtenção de um mapa preliminar dos principais atores. A estrutura conceitual dos Sistemas Participativos de Garantia foi o novo espaço de trabalho mais adequado para a transição agroecológica. A abordagem sistêmica com técnicas participativas permite conhecer o modelo e quantificar as entradas e saídas do sistema, e fundamenta o protocolo de garantia da produção agroecológica. A rede de atores foi construída para a construção da identidade agroecológica. Os resultados se divulgaram em relatórios, trabalhos em congressos, divulgação e oficinas de retribuição à comunidade. As ferramentas metodológicas e os novos referenciais teóricos adequados à realidade do território de vinculação enriqueceram a experiência de aprendizagem. This work describes the experience of articulation between the Extension Project "Agroecological Participatory Certification" and a Supervised Professional Practice of the National University of Santiago del Estero, from a participatory learning and linkage approach.The work had 3 stages: 1) development of conceptual framework, 2) construction of agroecological system and 3) obtaining a preliminary map of stakeholders.Was found conceptual framework of Participatory Guarantee Systems as new and most effective workspace for the agroecological transition. The systems approach with participatory techniques allows knowing the model and quantifying the inputs and outputs of the system; and provides the basis for the protocol for the guarantee of agroecological production. The network of actors was builted for construction of the agroecological identity. The results were published in reports, work at conference proceeding, outreach and community interaction workshops. The methodological tools and the new theoretical frameworks appropriate to the reality of the linking territory, enriched the learning experience. Este trabajo describe la experiencia de articulación entre el Proyecto de Extensión Certificación Participativa Agroecológica y una Práctica Profesional Supervisada de la Universidad Nacional de Santiago del Estero (UNSE), Argentina, desde un enfoque de vinculación y aprendizaje participativo. Tuvo 3 etapas: 1) desarrollo del marco conceptual, 2) construcción del sistema agroecológico, y 3) obtención de mapa preliminar de actores claves. Mediante el marco conceptual, se decidió continuar con sistemas participativos de garantía como espacio de trabajo más eficaz para la transición agroecológica. El enfoque de sistemas con técnicas participativas permite conocer el modelo y cuantificar las entradas y salidas del sistema y aporta las bases para el protocolo de garantía de la producción agroecológica. Se construyó la red de actores para la construcción de la identidad agroecológica. Los resultados se publicaron en informes, trabajo a congresos, divulgación y talleres de devolución a la comunidad. Las herramientas metodológicas y los nuevos marcos teóricos apropiados a la realidad del territorio de vinculación enriquecieron la experiencia de aprendizaje. Universidad Nacional del Litoral 2021-12-22 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion artículo Articulo info:ar-repo/semantics/artículo application/pdf text/html https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/Extension/article/view/10212 10.14409/extension.2021.15.Jul-Dic.e0012 +E: Revista de Extensión Universitaria; Núm. 15.Jul-Dic (2021): +E: "Ambiente y extensión universitaria"; e0012 +E: University Extension Journal; No 15.Jul-Dic (2021): +E: "University environment and extension"; e0012 +E: Revista de Extensão Universitária; n. 15.Jul-Dic (2021): +E: "Ambiente e extensão universitária"; e0012 2346-9986 2250-4591 10.14409/extension.2021.15.Jul-Dic spa info:eu-repo/grantAgreement/EC/FP7/ https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/Extension/article/view/10212/15201 https://bibliotecavirtual.unl.edu.ar/publicaciones/index.php/Extension/article/view/10212/15202 /*ref*/Alberich, T.; López–Sánchez, M. P.; Aviñó, D.; Francés García, F.; Ruiz–Azarola, A. y Villasante, T. (2018). Herramientas y métodos participativos para la acción comunitaria. Informe SESPAS 2018. Gaceta Sanitaria, 32, 32–40. https://doi.org/10.1016/j.gaceta.2018.06.008 Álvarez Ferrando, A.; Kuz, A. y Falco, M. (2013). Gephi: Análisis de interacciones en un foro, a través de ARS en el aula. Revista Iberoamericana de Educación En Tecnología y Tecnología En Educación, 11, 66–75. Ambrústolo, M. (2018). Interacción entre la extensión y la investigación–acción para el abordaje de una problemática en el sector productivo marplatense. +E: Revista de Extensión Universitaria, 8(9), 195–212. https://doi.org/10.14409/extension.v8i9.jul-dic.7856 Ávila, A. A. (2019). Línea de base para la implementación de un Sistema Participativo de Garantías (SPG) en el cinturón agroecológico del Dpto. Banda–Santiago del Estero. Ávila, A.; Barrionuevo, E.; Castaño, M.; Gonzáles, L. M.; Juárez, A.; Garavaglia, A.; Rueda, M. P.; Rueda, C. V., Yñiguez, E. L., Abdala, J. C., Gomez, A., Salim, N., Araujo, P. A., & De Dios, R. (2020). Herramientas para la caracterización de los sistemas de producción agroecológicos del departamento Banda. En INTA–UNSE–UCSE–Gobierno de la Provincia de Santiago del Estero (Ed.). 3er. Congreso Internacional del Gran Chaco Americano. Vol. 9. INTA–UNSE–UCSE–Gobierno de la Provincia de Santiago del Estero. Barbini, B. (2003). Viabilidad del turismo productivo agropecuario en el interior bonaerense. Aportes y Transferencias, 7(1), 97–108. http://nulan.mdp.edu.ar/275/ Bastian, M.; Heymann, S. y Jacomy, M. (2009). Gephi: an open source software for exploring and manipulating networks. International AAAI Conference on Weblogs and Social Media. Canto Chac, M. (2014). Gobernanza y Sociedad. Los gobiernos locales en un mundo. Revista RC–ET–RATIO, V(8), 39–51. http://contraloriadelpoderlegislativo.gob.mx/Revista_Rc_et_Ratio/Rc_et_Ratio_8/Rc8_3-Manuel-Canto.pdf Etten, J. V.; Bezaa, E.; Calderer, L.; Duijvendijk, K. V.; Fadda, C.; Fantahun, B.; Kidane, Y. G.; Gevel, J. V.; Gupta, A.; Mengistu, D. K.; Kiambi, D.,; Mathur, P. N.,; Mercado, L.; Mittra, S.; Mollel, M. J.; Rosas, J. C.; Steinke, J.; Sichini, J. G. y Zimmerer, K. S. (2019). First experiences with a novel farmer citizen science approach: crowdsourcing participatory variety selection through on-farm Triadic Comparisons Of Technologies (TRICOT). Experimental Agriculture, 55(S1), 275–296. https://doi.org/10.1017/S0014479716000739 Ferrari, F. A.; Gialonardo, J.; González, M.; Cordero, C. y Sanmarco, E. (2017). Prácticas Profesionales Supervisadas: Formación Profesional En El Marco De Proyectos De Extensión Universitaria, 1–10. Geilfus, F. (2002). 80 Herramientas para el Desarrollo Participativo. Diseño, Planificación, Monitoreo y Evaluación. IICA. Hart, R. D. (1985). Agroecosistemas. Conceptos básicos (1°). CATIE. Hetland, P. (2020). Citizen science. Nordic Journal of Science and Technology Studies, 8(2), 5–17. https://doi.org/10.5324/njsts.v8i2.3547 INDEC (Instituto Nacional de Estadística y Censos) (2002). Censo Nacional Agropecuario 2002. Resumen ejecutivo. INDEC (Instituto Nacional de Estadística y Censos) (2010). Censo Nacional de Población y Vivienda 2010. Lezcano–Calderón, S. (2014). La sistematización de experiencias en la extensión universitaria y en el fortalecimiento de la relación universidad y sociedad. Universidad en Diálogo: Revista de Extensión, 4(1), 81–91). Sede Regional Chorotega. Universidad Nacional de Costa Rica. Marimón, M. E. (2007). La Extensión Universitaria como vía para fortalecer los vínculos Universidad–Sociedad desde la promoción de salud. Revista Cubana de Salud Pública, 33(2), 0–0. https://doi.org/10.1590/s0864-34662007000200005 Motta, V. G. C. P. y Tostes, V. M. L. (2016). Metodología basada en el enfoque de redes y uso del software Gephi: El caso de AIDER en el fortalecimiento del capital social para el Manejo Forestal Comunitario en la cuenca de Aguaytía, Ucayali, Perú. RISTI – Revista Iberica de Sistemas e Tecnologias de Informacao, 19, 131–144. https://doi.org/10.17013/risti.19.131-144 Odum, E. P. y Barrett, G. W. (1971). Fundamentals of ecology (Vol. 3). Saunders Philadelphia. Ortiz–Riaga, M. C. y Morales–Rubiano, M. E. (2011). La extensión universitaria en América Latina: concepciones y tendencias. Educación y Educadores, 14(2), 349–366. http://educacionyeducadores.unisabana.edu.co/index.php/eye/article/view/1928 Pozo Solís, A. (2007). Mapeo de actores sociales. https://dpp2012.files.wordpress.com/2012/08/05-pozo-solc3ads.pdf Pupio, M. A. (2020). Reseña / Universidad en Movimiento. Curricularizar la Extensión. +E: Revista de Extensión Universitaria, 10(13), 1–4. https://doi.org/10.14409/extension.2020.13.jul-dic.e0002 Quétier, F.; Tapella, E.; Conti, G.; Cáceres, D. y Díaz, S. (2007). Servicios ecosistémicos y actores sociales . Aspectos conceptuales y metodológicos para un estudio interdisciplinario. Gaceta Ecológica, 84–85, 17–27. https://doi.org/1405-2849 Salas Rueda, R. A. y Vázquez Estupiñán, J. D. J. (2017). Aplicación en la nube Lucidchart: ¿herramienta necesaria para la innovación del proceso educativo en el siglo XXI? Revista de Comunicación de La SEECI, 0(44), 115. https://doi.org/10.15198/seeci.2017.44.115-126 Serna Alcántara, G. A. (2007). Misión social y modelos de extensión universitaria: del entusiasmo al desdén. Revista Iberoamericana de Educación, 43/3, 7. http://www.rieoei.org/1662.htm Soacha, K. y Gómez, N. (2016). Ciencia Participativa Sobre Biiodiversidad. Reconocer, Conectar, Actuar: porque la ciencia la hacemos todos. En Soacha, K. y Gómez, N. (Eds.). Primer Encuentro de Ciencia Participativa sobre Biodiversidad (p. 53). Instituto Humbold. https://doi.org/10.21068/r.2017.01 SPU–MEECyT (2018). Proyecto Certificación Agroecológica Participativa. VT42–UNSE12224 N° RESOL–2018–109 (pp. 1–12). Convocatoria Vinculación Tecnológica – SPU–MEECyT. Tapella, E. (2007). El mapeo de actores claves. Inter–American Institute for Global Change Research (IAI). Tommasino, H. y Cano, A. (2016). Modelos de extensión universitaria en las universidades latinoamericanas en el siglo XXI: tendencias y controversias. Revista Universidades, 67(67), 7–24. Tommasino, H. y Hegedus, P. (Eds.). (2006). Extensión: reflexiones para la intervención en el medio urbano y rural. Departamento de Publicaciones de la Facultad de Agronomía. UdelaR. Trench, T.; Larson, A. M. y Libert Amico, A. (2017). Gobernanza multinivel y uso del suelo en Chiapas y Yucatán. Gobernanza Multinivel y Uso Del Suelo En Chiapas y Yucatán, 188. https://doi.org/10.17528/cifor/006590 Yñiguez, E. y Rocha, E. (2009). Desarrollo local y Agronegocios. Modernización del Sistema de Riego y lo que se manda es un Componente llama Desarrollo Local y Agronegocios. info:eu-repo/semantics/openAccess Derechos de autor 2021 +E: Revista de Extensión Universitaria
score 11.8626