Imagen de Portada

Sarmiento en Francia

On ne tue pas les ideés: se ha traducido literalmente y difundido bajo la forma de: no se matan las ideas, sin tener en cuenta la traducción mucho más gráfica que de ella diera el genial sanjuanino: "Las ideas no se degüellan". Al acriollar en esta forma la frase extranjera daba a ésta un...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor Principal: Verdevoye, Paul
Formato: Artículo
Lenguaje:Spanish
Publicado: Universidad Nacional del Litoral 2019
Materias:
Historia
94
Acceso en línea:http://hdl.handle.net/11185/3713
id oai:bibliotecavirtual.unl.edu.ar-handle:11185-3713
recordtype dspace
spelling oai:bibliotecavirtual.unl.edu.ar-handle:11185-37132019-10-24T16:23:52Z Sarmiento en Francia Verdevoye, Paul Historia 94 On ne tue pas les ideés: se ha traducido literalmente y difundido bajo la forma de: no se matan las ideas, sin tener en cuenta la traducción mucho más gráfica que de ella diera el genial sanjuanino: "Las ideas no se degüellan". Al acriollar en esta forma la frase extranjera daba a ésta un matiz criminal e histórico en el que los contemporáneos podían percibir una alusión candente a las luchas partidarias. 2019-08-21T15:27:54Z 2019-08-21T15:27:54Z 1955-12 info:eu-repo/semantics/article info:ar-repo/semantics/artículo info:eu-repo/semantics/publishedVersion http://hdl.handle.net/11185/3713 spa Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0 Internacional (CC BY-NC-ND 4.0) info:eu-repo/semantics/openAccess http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.es application/pdf 213-237 Universidad Nacional del Litoral Universidad. 31 (1955) : 213-237
institution Universidad Nacional del Litoral
collection Biblioteca de tesis
language Spanish
topic Historia
94
spellingShingle Historia
94
Verdevoye, Paul
Sarmiento en Francia
description On ne tue pas les ideés: se ha traducido literalmente y difundido bajo la forma de: no se matan las ideas, sin tener en cuenta la traducción mucho más gráfica que de ella diera el genial sanjuanino: "Las ideas no se degüellan". Al acriollar en esta forma la frase extranjera daba a ésta un matiz criminal e histórico en el que los contemporáneos podían percibir una alusión candente a las luchas partidarias.
format Article
author Verdevoye, Paul
author_facet Verdevoye, Paul
author_sort Verdevoye, Paul
title Sarmiento en Francia
title_short Sarmiento en Francia
title_full Sarmiento en Francia
title_fullStr Sarmiento en Francia
title_full_unstemmed Sarmiento en Francia
title_sort sarmiento en francia
publisher Universidad Nacional del Litoral
publishDate 2019
url http://hdl.handle.net/11185/3713
_version_ 1661068752818536448
score 11.8626

Ejemplares similares