El teatro chaqueño de las crueldades memorias qom de la violencia y el poder

Reseña: El espíritu de este libro es el de capturar aquello que excede el sentido común, las categorías y la historia dominante. Una vez que el espectáculo de la crueldad ha cumplido su cometido, pareciera que la escena está ocupada por una sola protagonista, llámese ésta Historia universal o avance...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Otros Autores: Tola, Florencia (trad.), Suarez, Valentín (trad.)
Formato: Libro
Lenguaje:Spanish
South American Indian
Publicado: Buenos Aires Instituto de Investigaciones Geohistóricas Rumbo Sur 2016
Series:Ethnographica
Materias:
LEADER 02942nam a2200277 a 4500
001 220763.9.f
003 arsfunl
008 200806s2016 ARG 000 0 spa d
020 # # |a 9789874607010 
040 # # |a HAQ 
041 1 # |a sai  |a spa 
080 # # |a 94 
082 0 # |a 982.3 
245 0 0 |a El teatro chaqueño de las crueldades  |b memorias qom de la violencia y el poder  |c Florencia Tola ... [et al.] ; relatos registrados, traducidos y comentados por Florencia Tola y Valentín Suarez 
260 # # |a Buenos Aires  |b Instituto de Investigaciones Geohistóricas  |b Rumbo Sur  |c 2016 
300 # # |a 200 p.  |b il.  |c 22 cm. 
490 0 # |a Ethnographica 
520 1 # |a Reseña: El espíritu de este libro es el de capturar aquello que excede el sentido común, las categorías y la historia dominante. Una vez que el espectáculo de la crueldad ha cumplido su cometido, pareciera que la escena está ocupada por una sola protagonista, llámese ésta Historia universal o avance ineluctable de la modernidad. Así, el sentido común dominante nos dice que los qom estarían hoy, de una manera u otra, incorporados dentro de una lógica que es común a todos los sujetos políticos de un Estado nación: luchan por sus derechos humanos y por sus “recursos”. Esto es indudable, pero ¿es eso todo lo que hay aquí en juego? Lo que este libro recupera es aquello que se ha hecho invisible, la guerra que continúa bullendo bajo la pacificación impuesta con los medios más brutales. Entre otras cosas, esa guerra subyacente se manifiesta en la incomodidad ante aquello que interrumpe la razón moderna empujándola a encontrar explicaciones que con- tengan lo que la excede. ¿Seres que dan poder de inmunidad a las balas o que ayudan a escapar a qom cautivos de los soldados? ¿Estrellas que comunican eventos por venir? Este libro nos invita a entrar en una escena que vuelve a estar poblada por todos los agentes involucrados y así nos deja con la pregunta política más fundamental: ¿cómo haremos para vivir juntos? Esta pregunta excede las políticas (los decretos y las leyes) y realmente apunta a reemplazar la guerra por la política propiamente dicha, pero para eso, y como lo ha señalado Bruno Latour, primero hay que reconocer que hay una guerra. Pero aun antes de eso hay que reconocer que el relacionamiento y enmarañamiento de los muchos mundos del Chaco con el mundo dominante de la modernidad no los hace uno y lo mismo. ¡Si prestamos atención se percibe cómo la modernidad está excedida por todos lados! El Teatro chaqueño de las crueldades precisamente nos obliga a prestar esta debida atención. 
546 # # |a Contiene algunos relatos en idioma qom traducidos al español 
650 # 7 |a Antropología  |2 vffyl 
650 # 7 |a Etnografía  |2 vffyl 
650 # 7 |a Aborígenes argentinos  |x Qom  |x Tobas  |2 vffyl 
653 0 # |a Historia de Chaco 
700 1 # |a Tola, Florencia  |e trad. 
700 1 # |a Suarez, Valentín  |e trad. 
090 |a 982.3  |b T318  |i 10005827  |u 9