Describir: The ironical readerly: retraction and survival of the scientific guarantee in Hernán Vanoli’s Cataratas