Describir: Translation and canonization of texts With special reference to the latin Renditions of aratus’ phaenomena