Estados Unidos - SOPPELSA, Jacques (ARIEL, 1975)