León Pancaldo y la primera expedición genovesa al Río de la Plata - Fernández Reyna, Manuela