Rendu visible - COPELAND, Darren (Yul Media, 1998)